Translation of "lotta con" in English


How to use "lotta con" in sentences:

E' in lotta con questa cosa, lo capisco.
She is struggling with this. I can see it.
Dicono che faceva a lotta con gli orsi nel Montana.
They say he used to wrestle grizzly bears in Montana.
Lotta con la testa e con l'anima.
Fight with your thinking and feeling.
Ora, la gente ti dirà: "Un film sulla lotta con Wallace Beery è di serie B!"
Now, people are gonna say to you, "Wallace Beery, wrestling, it's a B-picture."
Torniamo alla lotta con l'uomo senza un braccio.
Back to this fight with this guy with one arm.
Siamo in lotta con i Cardassiani, non con voi.
Like I said, the Maquis aren't killers. Our quarrel is with the Cardassians, not you.
Ed il primo gruppo è in lotta con il secondo?
So you're saying group one is warring with group two?
Perderebbe la lotta con una lesbicotta
He's the type to lose a fight with a dyke
Io ho servito il signor Shigemasa Toki dodici anni fa ricevette l'ordine di suicidarsi dopo una potente lotta con il suo Clan.
I served Lord Shigemasa Toki Twelve years ago he was ordered to commit suicide after a power struggle within his clan
Ma Martin Lutero è un teologo, Altezza, egli lotta... con la lingua o la penna.
Luther's a theologian, my lord. He fights, but with his tongue or his pen.
Bungee Jumping.....lotta con al I igatori....
Bungee jumping, alligator wrestling. - I'd have a little.
Perchè nella Bibbia c'è scritto di non fare alla lotta con il vicino.
Because it is in the Bible not to wrestle your neighbor.
Deve cercare di apparire come in lotta con i principi etici e poi dare l'ordine.
All you need to do is appear to struggle with the ethics and then give the order.
Come la terra, sa solo i duri fatti della lotta con la morte.
Like the earth itself, it knows only the hard facts of life's struggle with death.
Al liceo facevo la lotta con i maschi e mi piaceva tanto.
I used to wrestle in high school, and I loved it.
Dev'essere stata una lotta con i fiocchi.
Must have been one hell of a fight.
Ero in lotta con suo padre per l'affidamento e ho finito i soldi per prima.
I was in a custody battle with his father, and I ran out of money first
Se si lotta con qualsiasi tipo di preoccupazioni di colesterolo non si dovrebbe integrare con questo steroide.
If you suffer from any type of cholesterol problems you should not supplement with this steroid.
Ogni giorno e' come una lotta con coltelli in galera e qualcosa mi dice che a te piace una bella lotta coi coltelli.
Every day is a knife fight in a prison yard, and something tells me you like a good knife fight.
Alcune persone sono tagliate alla lotta con giganti, altre no.
Some people are cut out to battle giants.
E, quando sarai solo un ricordo lontano, io sarò su quel palcoscenico a guadagnarmi da vivere, mettendomi a nudo, in lotta con emozioni profonde perché è questo che fanno gli attori.
But long after you're gone, I'll be on that stage... earning my living, baring my soul, wrestling with complex emotions, 'cause that's what we do.
Uno e' morto, un altro lotta con il cancro e un altro alleva pecore in Olanda.
One of them died, one's battling cancer, one of them now herds sheep in the Netherlands.
Walter Beckworth e' stato ucciso nel 1928... dopo una lotta con una donna.
Walter Beckworth was killed in 1928-- Fight over a woman.
Chi vuole venire al campionato di lotta con cuscini?
Who wants to come to the pillow fighting championships?
E il piccolo Max puo' crescere facendo a lotta con suo padre.
And little Max gets to grow up playing catch with his daddy.
Ha ottenuto in una lotta con la tabella e la tabella vinto.
Ho get In a flight with the table and the table won.
Perche' ogni giornata comporta una lotta con un americano?
Why does every day involve a fight with an American?
Non c'era bisogno di iniziare una lotta con il Presidente Lee, dopo averlo portato a casa, vero?
No need to start a fight with President Lee after taking him home, right?
Ha fatto una lotta con un pastore tedesco.
She has been picking up a fight with a German shepherd.
Preferisco correre il rischio giocando alla lotta con i fantasmi.
Rather take my chances playing paddy-cakes with the phantoms.
La sua mano sinistra lotta con la destra.
His left hand is fighting the right hand.
Solo quel pazzo di Gannico poteva vincere una lotta con una benda sugli occhi, cazzo!
Only mad Gannicus could win contest fucking blindfolded!
Adoro una buona lotta con una ragazza.
I love a good girl fight.
Il mio Problema e' riapparso per colpa di quella lotta con Duke e non credo che a lui freghi qualcosa.
My trouble came back because of that fight with Duke, and I don't think he even gave a damn.
E in base alla tua limitata esperienza di lotta con le ragazze, come vinco?
Okay, so based on your limited experience fighting girls, how?
Hai detto di aver scelto una lotta con quel culo grasso nel negozio di telefonia, giusto?
You said you picked a fight with that fat ass in the phone store, right?
Mi ricordo quand'eri bambino e ti piaceva fare la lotta con me.
I was just remembering how when you were a kid, you used to love to wrestle me.
La lotta con l'acqua nel parco contro quelli delle medie, abbiamo vinto!
There was a water fight in the park against Year Seven, and we won!
Insomma, era un lavoro stressante, ed era in lotta con la commissione per la pianificazione.
I mean, it was a stressful job, and he was doing battle with the planning commission.
E se Helena lotta con la crescita incontrollata di piccole lumache nell'acquario, allora Neretina combatte con successo con alghe indesiderate (placca) nell'acquario.
And if Helena struggles with the uncontrolled growth of small snails in the aquarium, then Neretina very successfully fights with unwanted algae (plaque) in the aquarium.
Si tratta di una lotta in corso, un continuo interrogarsi su ciò che pensiamo di sapere, una lotta con problemi e idee.
It involves an ongoing struggle, a continual questioning of what we think we know, a wrestling with issues and ideas.
Se avessimo anche solo quattro persone, potremmo fare così, proveremmo a fare la lotta con due pollici contemporaneamente.
And if we had just four people, we would do it just like this, and we would try and wrestle both thumbs at the same time.
E Somaly Mam, un'attivista Cambogiana che lotta con passione contro la prostituzione infantile.
And Somaly Mam, a Cambodian activist who fights passionately against child prostitution.
Non sapete se qualcuno lotta con una malattia mentale, o è combattuto sulla sua identità di genere, se si prendono cura di un genitore anziano, se hanno difficoltà economiche.
You can't tell if someone's dealing with a mental illness, or they're struggling with their gender identity, they're caring for an aging parent, they're having financial difficulty.
Ed ora la buona notizia: il 70 per cento delle persone che lotta con la depressione migliora grazie a terapia, cura e medicinali.
Now, here's the good news: seventy percent of people struggling with depression will improve with therapy, treatment and medication.
3.5158541202545s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?